大卫与新鲜的石头
他古典而满溢新世纪的光泽。
“你好，新鲜的石头。”
巨大而可怖
她沉默如石头。
“你好，未来的雅典娜。”
“何出此言？”
他认为这无须赘述：
阿缇思德是个古希腊爱好者；
你身旁摆放的照片描述着比雷埃夫斯的遗产！
她表示相较于此，更愿意做一块石头。
“人们对女神的喜爱胜过对石头本身。”
“但不会甚于大卫。”
“人们喜爱米开朗基罗的大卫，或许确实超过女神。”
——他说，“但我是阿缇思德的大卫。”
“无论如何，人们需要大卫。”
“事实上：人们不需要大卫，人们需要米开朗基罗。”
“事实上：人们不需要米开朗基罗——人们需要石头。”
他发现她说的完全正确：“并且只需要一块。”
“因此，我不想成为女神。” 她说明道，
“这与作为一块石头别无二致。”
“固然，一块石头可以成为这块石头。” 他阐释道，
“不过，一位女神更便于成为这块石头。”
“你不明白我的意思。
没关系，让我来举例：”
他从自然的磨砺与粗鲁的凿面上看见笑容。
譬如，她需历经刮削的刺耳，切割的折磨。
譬如，她会失去此刻朝南的最外层的纹路。她觉得那片纹理颇为艺术。
譬如她会获得一张脸，或称即将到来的面部。
“在那之上有一张令我不得不说话的嘴。”
譬如，她不再能成为一条自己更想成为的鱼。
他指出一个逻辑谬误：
“理论上你可以，只要鱼的体积更小。”
“为了雕刻一条鱼，人们考虑利用女神远远少于利用石头。”
好吧，也许你可以提议于阿缇思德，
喜欢石头的家伙，手臂也和石头一样坚硬。
他穿着牛仔裤和衬衫，
牛仔裤和衬衫穿着灰尘粉末。
你很轻易就能认出他，通过他的胡子，
古老的下半截见证了我如何成为大卫。
“我猜，这依然是一种误解。”
她可以成为雅典娜。
她可以成为维纳斯。好吧，更可能是阿芙洛狄忒。
她可以成为一条鱼。或许是棘鱼，她喜欢看上去带点刺。
她可以成为大卫。她甚至能成为阿缇思德，尽管他似乎没兴趣把一张缺乏大众审美价值的脸
化作永恒——只要她作为石头亘古不变。
“也许若干个世纪后他会变成世界上最具吸引力的人。”
“也许若干个世纪后没人愿意多看我一眼。”
“相当一段时间内不会。” 她语带安慰，
“毕竟阿缇思德穿着衣服，而你没有；
穿上衣服与脱下，都需要一段漫长的时间。”
他猜自己知道她在说什么。
阿缇思德带着一对年轻的学生走进室内，
后者看向他的胯间，相视一笑。
“正如你不希望有一张嘴，我不热衷于裸露的感觉。”
他说，“或许我也更想当个石头。”
阿缇思德戴上护目镜与手套。
哦不。她意识到人们准备行动。
他站在基座上，不带感情地收束：“祝你好运，新鲜的石头。”
投映着工匠的影子
她沉默如石头。
“你应向我告别，未来的雅典娜。
做个有礼貌的女神。”
“你是否知道我的年纪？”
“不知道——我洗耳恭听。”
四亿年前，一枝珊瑚为她提供最早的成分；
三亿年前，塑造她审美的棘鱼死在她腹内；
两亿年前，重力把她按进灼焰，
丰富的色彩被纯白剥夺，随后她缓缓上升……
“那么，你的年纪算是比较大了。”
“那么，你何故称我为‘新鲜的石头’？”
快告诉我吧！在我身上
阿缇思德就要开始昨日未竟的工作。
她问。他说：
“因你不久前方才将言语学会。”
“你好，新鲜的石头。”
巨大而可怖
她沉默如石头。
“你好，未来的雅典娜。”
“何出此言？”
他认为这无须赘述：
阿缇思德是个古希腊爱好者；
你身旁摆放的照片描述着比雷埃夫斯的遗产！
她表示相较于此，更愿意做一块石头。
“人们对女神的喜爱胜过对石头本身。”
“但不会甚于大卫。”
“人们喜爱米开朗基罗的大卫，或许确实超过女神。”
——他说，“但我是阿缇思德的大卫。”
“无论如何，人们需要大卫。”
“事实上：人们不需要大卫，人们需要米开朗基罗。”
“事实上：人们不需要米开朗基罗——人们需要石头。”
他发现她说的完全正确：“并且只需要一块。”
“因此，我不想成为女神。” 她说明道，
“这与作为一块石头别无二致。”
“固然，一块石头可以成为这块石头。” 他阐释道，
“不过，一位女神更便于成为这块石头。”
“你不明白我的意思。
没关系，让我来举例：”
他从自然的磨砺与粗鲁的凿面上看见笑容。
譬如，她需历经刮削的刺耳，切割的折磨。
譬如，她会失去此刻朝南的最外层的纹路。她觉得那片纹理颇为艺术。
譬如她会获得一张脸，或称即将到来的面部。
“在那之上有一张令我不得不说话的嘴。”
譬如，她不再能成为一条自己更想成为的鱼。
他指出一个逻辑谬误：
“理论上你可以，只要鱼的体积更小。”
“为了雕刻一条鱼，人们考虑利用女神远远少于利用石头。”
好吧，也许你可以提议于阿缇思德，
喜欢石头的家伙，手臂也和石头一样坚硬。
他穿着牛仔裤和衬衫，
牛仔裤和衬衫穿着灰尘粉末。
你很轻易就能认出他，通过他的胡子，
古老的下半截见证了我如何成为大卫。
“我猜，这依然是一种误解。”
她可以成为雅典娜。
她可以成为维纳斯。好吧，更可能是阿芙洛狄忒。
她可以成为一条鱼。或许是棘鱼，她喜欢看上去带点刺。
她可以成为大卫。她甚至能成为阿缇思德，尽管他似乎没兴趣把一张缺乏大众审美价值的脸
化作永恒——只要她作为石头亘古不变。
“也许若干个世纪后他会变成世界上最具吸引力的人。”
“也许若干个世纪后没人愿意多看我一眼。”
“相当一段时间内不会。” 她语带安慰，
“毕竟阿缇思德穿着衣服，而你没有；
穿上衣服与脱下，都需要一段漫长的时间。”
他猜自己知道她在说什么。
阿缇思德带着一对年轻的学生走进室内，
后者看向他的胯间，相视一笑。
“正如你不希望有一张嘴，我不热衷于裸露的感觉。”
他说，“或许我也更想当个石头。”
阿缇思德戴上护目镜与手套。
哦不。她意识到人们准备行动。
他站在基座上，不带感情地收束：“祝你好运，新鲜的石头。”
投映着工匠的影子
她沉默如石头。
“你应向我告别，未来的雅典娜。
做个有礼貌的女神。”
“你是否知道我的年纪？”
“不知道——我洗耳恭听。”
四亿年前，一枝珊瑚为她提供最早的成分；
三亿年前，塑造她审美的棘鱼死在她腹内；
两亿年前，重力把她按进灼焰，
丰富的色彩被纯白剥夺，随后她缓缓上升……
“那么，你的年纪算是比较大了。”
“那么，你何故称我为‘新鲜的石头’？”
快告诉我吧！在我身上
阿缇思德就要开始昨日未竟的工作。
她问。他说：
“因你不久前方才将言语学会。”
2026.04.17